中英文导游词范文 篇一
Now we’ve reached our destination---Wudang Mountain. let’s get on the traveling bus. A few minutes later, we will reach our first station----the needle-rubbing well.
The buildings of the Needle-rubbing Well were located at a high point. According to Wudang Taoism, it was this exact point that receives the first beam of pure positive sunshine when the sun rises every day, so it is also called Pure Sunshine Palace.
Now we are in the Taizipo zone. The building in front of us is the Needle-rubbing Well. Let’s get off the bus. The Needle-rubbing Well is a typically exquisite building in Wudang Mountain, whose overall arrangement is supremely ordered and beautiful, and tells about the story of Zhenwu's cultivation.
It is said that Zhenwu, Crown Price of Jingle Country, went to Wudang Mountain to cultivate himself at the age of 15.After self-cultivation in the deep forest for several decades but achieved nothing, he was totally depressed and decided to revert to the secular world; however when he came here and met the God of Ziqi, in the form of an old woman, rubbing a ferrous pestle to get a needle, which made him realize that "Perseverance will prevail" so he came back to the deep forest to continue his self-cultivation and finally he became a god.
Entering the gate, you will see a group of smart and exquisite buildings, without symmetrical arrangement, but with a unique style and layout, which allow you to easily distinguish the primary and secondary ones.
Let’s get on the bus and go to our next station----Purple Cloud Palce. Before my description of this scenic spot, you can draw a picture of the palace in your mind with imagination. On the way we can enjoy sweet-scented osmanthus’s fragrance in autumn.
The nucleus construction of Purple Cloud Palace, The Grand Hall is the only left double-eaved, lean-to-hill, wooden building. As one of the quite rare building of uplift wooden crossbeam construction in the history of the Taoist architecture, the Grand Hall is scientific and rational in structure and overall arrangement, harmonious and coherent in artistic style, united with surroundings as a whole, and unique in taste and features among the buildins in Wudang Mountain. Meanwhile, the Grand Hall, having absorbed the techniques of various times' artisans, demonstrated great achievements of architectures in Ming and Qing Dynasties, therefore, worthy of visiting and researching.
现在我们已经到达目的地---武当山。让我们坐上旅行车吧。几分钟后，我们将到达我们的第一站——针头擦得很好。
搓针井的建筑物位于高点处。按照Wudang Taoism的说法，太阳升起的时候，正是这一点，正是第一道正阳光，因此也被称为“阳光宫”。
现在我们在taizipo区。我们面前的.建筑物是搓针的井。让我们下公共汽车吧。针揉好是武当山的一个典型的精美的建筑，其布局是非常有序的、美丽的、讲述Zhenwu故事的培养。
据说Zhenwu、静乐国皇冠的价格，去武当山培养自己在15岁的时候。经过几十年在森林深处的修养却一无所获，他非常沮丧，决定回到世俗世界；然而当他来到这里，遇到紫气的神，在一个老女人的形式，擦去铁杵针，使他认识到“铁杵磨成针”，所以他回到森林深处继续他的修行，他最终成了一个神。
走进大门，你会看到一组精巧精致的建筑，没有对称的排列，但有着独特的风格和布局，让你很容易区分小学和中学。
让我们上车去我们的下一站--紫色的云的地方。在我描述这个景点之前，你可以想象一下宫殿的画面。在路上，我们可以在秋天享受桂花的芳香。
紫色的云宫的核心建筑，大殿是唯一剩下的重檐，倚山，木结构建筑。作为一个在道教建筑史隆的木制横梁施工相当罕见的建筑、结构和布局的大礼堂是科学合理的，在艺术风格上和谐一致，团结的环境作为一个整体，和独特的口味和特点的建筑在武当山。同时，大殿吸收了历代工匠的技术，展示了明清时期建筑的伟大成就，值得参观和研究。
中英文导游词范文 篇二
去过杭州西湖的人都说：“那里天是蔚蓝的，水是碧绿的，空气是清爽的，人是热情的”。徒有虚名还是名副其实呢?
Ever been to hangzhou west lake said: "there sky is blue, water is green, the air is fresh, people is enthusiasm". Nominal or real?
从杜桥坐车到杭州大约4个小时。走出车门，风儿吹来那挺拔的柳树在风中热摇着，枝叶梳理自己独一无二的长头发，那一根根如丝般的秀发在你眼中舞动着，那是柳树在挥动手臂在欢迎你。只见那湖中一层层的小波浪你挤我挤地到了河岸边，碧波里的西湖在轻轻地吟唱着。岸上蜿蜒曲折的小路如同一缕轻烟缭绕，很温柔地缠绕在丛林之间。只见那生意人手中的丝巾，花雨伞……看见游人来了一拥而上，为了一桩小买卖而寸步不离、不 其烦地推销，这过分热情有时把游客追得如鸟散。我们站在湖边纷纷好姿势，“咔嚓……”让自己的倩影永远留在千年文化的杭州。
About 4 hours from Du Qiao to hangzhou by car. Out of the door, and the wind is blowing the tall willow thermal shook in the wind, leaves comb their unique long hair, that their such as silky hair dancing in your eyes, it was the willows waving arms to welcome you. See the layers of small waves in the lake you crowded I crowded into the river, blue waves of the west lake is gently singing. Shore meandering path like a ray of light smoke fills the air, very gently winding between the jungle. See that the business of silk scarves, take an umbrella... Set saw visitors come, pockets for a small business, don't bother to sell, the excessive enthusiasm sometimes chase visitors such as birds. We stood by the lake have good posture, "kacha..." The beautiful image of yourself forever culture in hangzhou in one thousand.
湖心岛，人间乐土，四面皆水，踏上这一座岛便立深深爱上她了，爱上这片土地。在那里一棵棵大树是我们的小伙伴。那一块块岩石是你主要的“沙发”，如果你心情特别不好，那么迷人的景色能让你消除烦恼——层层的小海浪来了，她也来和你共同分享快乐于悲伤，那时柳树在风婆婆的帮助下跳起了优美的舞姿。
In a lake, heaven on earth, water is all around, set foot on the island of deeply in love with her, fall in love with this piece of land. Hits the trees there is our friend. The pieces of rock is your main "sofa", if you feel special is bad, so charming scenery can make you eliminate troubles, and the layers of small waves come, she also to share happiness with you in the sad, then with the help of wind the mother-in-law the willows dance the graceful dance.
你瞧，在那里大自然才是你最亲密的小伙伴，大自然能让人表现的如此开朗!大自然能让你永远记住她的好朋友——人类。
You see, where is your closest friend, nature nature can let a person so cheerful! Nature can let you always remember her good friend - human beings.
游三潭印月、吃农家菜，结识大自然这一个好朋友，日子无忧无虑的，尽情享受西湖的美妙。这时我想起万里《晓出净慈寺送林子方》：毕竟西湖六月中，风光于四时同。接天连叶无穷碧，映日荷花别样红。
Just swim and eat farm-style, a good friend to get to know the nature, carefree, enjoy the beauty of west lake. When I think of wanli "xiao the net Keats temple to send Lin Zifang" : after all, the west lake in June, the scenery in four. Next day even leaves endless blue, video on lotus red.
我陶醉在优美的风景和这首诗中。
I revel in the beautiful scenery and the poem.
中英文导游词范文 篇三
good afternoon,ladies and gentlemen:
may i have your attention, please?
in 20 minutes,we will arrive our today’s destination,九寨沟national park, 九寨沟national park is located in 九寨沟 county,the 阿坝 tibetan and 羌 nationality autonomous prefecture in sichuan province,九寨沟literally means 9 tibetan village valleys,they are all located in the scenic area,the names of the villages are 荷叶 ，树正，则查洼，黑角，盘亚，牙拉，尖盘，热西 and郭都。
the diet in the tibetan areas is based primarily on tasted barley flour,wheat flour as well as mutton and beef.they drink a brew, 青稞酒，made from barley,tea and salt are their daily necessities.two of the most popular varities are 糌粑 and 雅茶。
糌粑is roasted with 青稞 barley flour,it is the staple food of tibetans,similar to fried flour,but its major ingredients are highland barley,peas and oat,tibetans bring 糌粑 with them when they go to work ,herd or travel.
as for 雅茶 tea,it is made of large leaves of the tea shrubs and produced in 雅安,so it gets the name “雅茶”， it is a very strong tea and smells fragrant,tibetans eat much meat daily,so they drink 雅茶 tea to digest food.
the tibetan new year is one of the most important tibetan holidays,it occurs about the same time as the chinese new year,but it is caculated according to the tibetan lunar calender.
well ,there are many other interesting customs in the tibetan new year,such as horse racing and offering 哈达，let ’s have a break,later, i will tell you more about the tibetans,thanks.
中英文导游词范文 篇四
各位游客：
大家好!我是流星旅行社的导游，我有幸可以陪大家一起去参观，我感到特别高兴，希望能和大家一起度过这一段美好时光。
秦兵马俑在我国西安临潼出土，今天我要带你们去参观这一大奇迹。
我们现处的是1号坑，也是3个俑坑中最大的一个。坑内大约有8000个俑。它东西长230米，北南宽62米，总面积为14260平方米。你看，那一排排一列列的兵马俑多整齐呀!看这气势，真像秦始皇当年统领大军，南北征战呀!
将军俑身材魁梧，头顶战冠，身披铠甲。那威风凛凛的样子，一看就知道刚打完一场胜仗。
武士俑一般高1.8米，体格强健，手握兵刀，全副武装。
那么骑兵呢?别急，骑士俑更威风，因为它骑了匹马呢!…….
好了，今天的浏览到此结束，祝你们今天好，明天好，现在好，年年好，来点掌声好不好?!
Dear visitors:
Everybody is good! I am a meteor travel guide, I can accompany you to visit together, I feel particularly happy, hope to be able to and this a good time we spent together.
Qin Terra Cotta Warriors in xi 'an lintong unearthed in China, today I want to take you to visit this miracle.
We are now in no. 1 pit, is also the largest of three pits at a. Pit, there are about 8000 figures. It is 230 meters long, north-south width of 62 meters, with a total area of 14260 square meters. You see, the rows of neat rows of terracotta warriors more! Look at the imposing manner, like qin shihuang that year at the head of the army, the north and the south in!
The general burly, head crown, wearing armor. The great power that knew had just finished a victory.
The height 1.8 meters, the warriors, robust frame hand knife, armed to the teeth.
The cavalry? Don't worry, the knight more power and prestige, because it is riding a horse! ...... .
Well, today's browse to this end, I wish you good today, tomorrow is good, good, now good year after year, like some applause? !
中英文导游词范文 篇五
嗨!大家好，我是你们的导游——小靳，欢迎来到西安的兵马俑游玩，今天由我来为大家提供全程服务。
现在我们的车正行驶在去兵马俑的路上，我先来给大家讲讲它的历史。大家都知道，秦始皇是第一个统一中国的皇帝，他的陵墓在西安城东30公里处。而我们今天的目的地只是位于秦始皇陵墓东侧1.5公里处的一处兵马俑。那里展出的武士俑和兵马俑共计80000个，它们各式各样，排队列阵，气势壮观，十分震撼。
好了，目的地到了。请大家随我下车，这里共有三个坑，我们就按顺序观看一号坑吧!
大家跟着我往这边走，一号坑面积最大，东西有230米长，兵马俑有6000多个。大家往下走，看，这个是武士俑，他有1.8至1.97米高，它身穿战袍，披着铠甲，相当于当年的“防弹衣”。他脚上穿的鞋很独特，前端还向上翘起。手里还拿着长矛!大家发现没有，这里的武士俑都有一个特点，那就是都长着八字胡。瞧它神气的样子，准能把敌人吓地屁滚尿流!
看，这边就是二号坑了。大家顺着我手指的方向看，那站第一个的就是将军俑。您瞧，他的身材是多么魁梧，头戴鹤冠，身披铠甲，手里还拿着宝剑，可以想象当年这宝剑金光闪闪，是权力和地位的象征。它若有所思的样子，好像在考虑如何退敌的策略。那边跪在地上的兵马俑是跪射俑，看他炯炯有神的眼睛，就像盯紧猎物的的老鹰。
大家再跟我向左走，这个就是骑兵俑，他骑在马上，手持弓箭，好像在等将军一声令下，就出去与敌人做殊死搏斗。
好，我的讲解到这里就结束了。现在大家自由活动，一个半小时后我们在门口集合。
各位游客，我们今天的行程到这里就全部结束了，现在我们的司机陈师傅送大家回宾馆休息。以后您再来西安游玩，我乐意再次为你服务，我的电话1234567，期待再次与您重逢!
A: hi! Hello, everyone, I am your tour guide, small jin, welcome to visit xian terracotta warriors, today I'll provide full service for everyone.
Now our car is driving on the way to the Terra Cotta Warriors, I'll tell you something about its history. As you all know, qin shi huang was the first emperor unified China, his tomb in xian city, 30 km. And our destination for today is located in the east of qin shihuang mausoleum only 1.5 km of the Terra Cotta Warriors. There on display and a total of 80000 terracotta warriors, the warriors are various, line array, momentum magnificent, very shocked.
Well, to the destination. Please follow me to get off, there are three pits, we in order to watch a pit!
Everybody follow me this way, the area of the no. 1 pit is the largest, is 230 meters long, the Terra Cotta Warriors has more than 6000. You go down, look, this is the warriors, he is 1.8 to 1.97 meters high, it is wearing a shirt, wearing armor, is equivalent to the "body armor. His feet shoes is very unique, the front is tilted upward. The spear in hand! We found no, here has a characteristic, the warriors of that is has a moustache. Look at it the appearance of the air, will the enemy scared the shit out!
Look, here is the no. 2 pit. All along the direction of my finger to see, the first is the general figurines that station. You see, his figure is strong, head Dai He crown, wearing armor, sword in hand, you can imagine that this sword glittering, is the symbol of power and status. The appearance of it thoughtfully, as if considering how to refund the enemy's strategy. Kneeling fire is kneeling on the ground of the Terra Cotta Warriors over there, see a twinkle in his eyes, like watch the prey of a hawk.
You left to me again, this is the cavalry, he is riding a horse, and armed with bows and arrows, as if waiting for the general commanded, went out do good fight with the enemy.
Ok, my explanation is over here. Now you free activities, an hour and a half after we set at the gate.
Dear visitors, we here today's schedule was all over, now our driver master Chen to send you back to the hotel to rest. Later you again to visit xi 'an, I'd be happy to serving you again, I call 1234567, look forward to meet with you again!
中英文导游词范文 篇六
各位游客，大家好，欢迎大家来到这素有"韩国夏威夷"之称的迷人济州岛参观游览，我是你们此行的导游，很高兴认识大家，希望我的解说能给大家带来一个愉快的旅途!
韩国位于东北亚朝鲜半岛南部，属温带季风气候，夏季最热时候达到25摄氏度，冬季平均气温为零度以下。韩国旅游资源丰富，经济昌盛，是一个拥有优美的自然环境与灿烂的历史文化的国度。世界新七大自然奇观之一的济州岛就是其中一个著名景点。
海岸桐主要分布在环岛50-100米宽的沙堤上，好象沿岛的防风林一样。它的材质较好，分枝多而低矮，抗风力强。草海桐是珊瑚岛上热带常绿灌木，分布广，面积大，除了潮水可以淹没的地域外，岛屿其他地方都有生长。除了天然林，岛上还有历代我国军民种植的椰子树等，有些地方形成小片椰子林。
济州岛又叫耽罗岛、蜜月之岛、浪漫之岛。位于东海，面积1825平方公里，包括26个小岛，是韩国最大的岛。济州岛呈椭圆形，是由火山物质长期天然形成。数以百计的丘陵、滨海的瀑布、悬崖和熔岩隧道吸引着世界各地的游人。
龙头岩
鸟岛，因岛上栖息数以十万计的候鸟而得名。它们真实的名字，西边小岛叫海西山，又叫小西山，也叫蛋岛;东边的大岛叫海西皮。海西山所形似驼峰，面积原来只有零点一一平方公里，现在随着湖水下降有所扩大，岛顶高出湖面七点六米。岛上鸟类数量多，约有九万只之多。这里的斑头雁、鱼鸥、棕颈鸥的世袭领地。每年春天，斑头雁、鱼鸥、棕颈鸥等一起来到这里，在岛上各占一方，筑巢垒窝，全岛布满鸟巢。到了产卵季节，岛上的鸟蛋一窝连一窝，密密麻麻数也数不清，所以，人们又把这里也称为蛋岛，平时所说的鸟岛也主要是指这里。
位于济州市北部海边的龙头岩，是200万前年熔岩喷发后冷却而形成的岩石，高10米，长30米，看上去象是在龙宫生活的龙欲飞上天时突然化作石头一般。正是由于岩石一端颇似龙头，故得名龙头岩。这里也有个传说，讲一条龙想升天，但最终未能如愿,所以岩石只剩下了龙身体的部分，而龙头在台风时被雷电击落了。从龙头岩向东约200米有一处龙池，据说是龙嬉游之地，因而得名龙池。池水清澈见底。
在这里不仅可以看到济州岛著名的海女们海底作业的场面，沿着海岸线步行10分钟左右，便是一个小型的咖啡厅村，这里几年前还是只有一两家生鱼片店的.小地方，如今却变成了拥有众多咖啡厅、粥店、餐厅等的热闹街区。
城山日出峰
城山日出峰是耸立在济州岛东端的巨大岩石，为汉拿山360个子火山之一，也是世界最大的突出于海岸的火山口。火山口周边有99块奇岩怪石，聚在一起状如巨大的王冠。 城山日出峰周边是一个大草原，有着田园诗般的美丽景色。
城山日出
99个大大小小的石峰像卫士一样守护着日出峰火山口，远处望去，像一个巨大的城郭，因而得名"城山"。在城山日出峰可以观赏壮观的海上日出。这里的人们把太阳升起的过程叫做"日出"，把升起的太阳叫做"出日"。
刘公岛占地面积15平方公里，位於威海以东7海里处。它四面环海，被称为胶东半岛的前沿阵地，其战略地位十分重要。清朝的北洋海军基地就建在这个岛上。
涉地可支
涉地可支位于济州岛东部海岸的一端。 "涉地"是这一地区古代时的名称，"可支"是济州岛方言，意思是向外突出的地形。涉地可支所在的海岸悬崖上是一片宽阔的草地，这里一棵树也看不到，海岸上耸立着一块叫仙石的岩石。
岛的东北岸长年受风浪的冲刷，岩石耸立，千姿百态，气势雄奇。远处，水天一色，烟波浩淼;近处，全是巨大险峻的礁石，惊涛拍岸，卷起千堆雪。岸边，有一鸡头状的巨石立于倾斜的石基上，好像一位醉心于音乐的老人在聆听着“海韵”，故名“仙石听涛”。岛的北面，港湾如同初升的月牙，缓缓的坡度，洁白的细沙，柔和的海浪，是难得的天然浴场。正东与东南岸，俗称“鸡尾”部，集奇、雄、壮、阔于一体，景色远胜“鸡头”，是放鸡岛观景览胜的精华部位。海底动物有龙虾、石斑鱼、鲳鱼、鹦鹉鱼、乌贼等;同时还有大量的有“活化石”之称的国家二级保护鱼类--文鲳鱼。
涉地可支一端有灯塔，在通向灯塔的路上有防风用的石墙。石墙内是油菜田，每年四月，你就会看到最耀眼的一片黄色。
当然这是个美丽的传说，因为它和我们前面说的满语“松戈里乌拉”是相矛盾的，但这个寄予了古代劳动人民没好愿望的传说却告诉我们一个道理，正义终究会战胜邪恶。
灯塔上有铁台阶，很轻松地就能登上。扶栏而立，涉地可支海岸的风景便尽收眼底。辽阔平缓的考地山坡上有石结构的烽燧台(高约4米，呈边长9米的正方形)，至今保留着原貌。
在济州市(或西归浦)郊区汽车总站乘坐环岛公路东环线汽车(每隔20分钟发车)，至城山邑古城里下车换乘计程车约需5-10分钟。
城邑民俗村
东北虎林园——坐落于松北开发新区内，与太阳岛相邻，林园占地面积96.6万平方米，现已开放养虎园面积约36万平方米，园内放养30余只成年猛虎，作为世界上最大地东北虎群放养地，自96年1月份对外开放以来，已经接待40万中外游客。到了虎园我们会换乘林园内专用地封闭车进行游览，大家一定要注意安全，不要开车窗，大家可以买食物喂给老虎，老虎每天上午10点喂食，冬天时不容易被发现，因为老虎地皮和草的枯黄色比较接近。到了远去大家先去博物馆参观，导游去购买票，然后排队坐车参观。
椰子岛位于三亚海棠湾镇藤桥东西两河交汇处，由17个岛屿自然形成，总面积4978亩，蓝天、绿洲、碧水、银滩构成群岛的美丽画卷。椰子洲岛是藤桥东西两河的入海口，具有独特的水系生态，是目前海南保留最原始的自然景观岛屿之一。下面是为大家收集整理的关于海南椰子岛导游词，欢迎大家参考。
城邑民俗村位于济州岛汉拿山麓，是完全保存了韩国传统的一处民俗村。这里有许多文化遗产，很好地保留了古代村庄的原貌，因而被指定为民俗村并受到保护。
这里至今仍保留着民居、乡校、古代官公署、石神像、碾子、城址、碑石等有形文化遗产及民歌、民俗游戏、乡土食品、民间工艺、济州方言等无形文化遗产。村子中间几百年树龄的榉树、朴树已被指定为自然保护对象。在这里散步时，就会让人感觉仿佛时间在倒流。此外这里还可以接触到韩国独特的土种文化，十分受外国人的青睐。
城邑民俗村由于位于济州岛上，因而也完全反映了济州岛独特的居住文化。你在这里可以看到那看似堆得稀稀疏疏的挡风石墙(黑熔岩石)，为了防止风直接进入里屋而建得又直又弯的"奥来"(窄胡同)，还有成为济州岛之象征的石神像(Dolharubang)。济州岛特有的东西中尤为有名的是黑毛的土种猪和"通西"(猪圈兼厕所)。这里的土种猪营养丰富，肉味可口，十分有名。这里都是现代社会已难得一见的传统，因而更增添了几分别样风味。
3D博物馆
3D立体博物馆是一座常设美术馆，馆内展示的2维图画，用肉眼看时会有3维的立体效果，十分神奇。室内的观光地也是很不错的选择，在这个博物馆里，你不仅享受了自己的旅行带来的乐趣，还提高了自己的想象力。这里不仅当地游客很多，在国外来旅行的游客也非常喜欢这个博物馆。在这里你不仅可以看到一个不同的世界，潜意识可能觉得自己来到了另一个世界。这里的画面模仿了很多我们想都很难想象到的场景。馆里每一个作品都是作者最珍贵的艺术品。
泰迪熊博物馆参观
泰迪熊博物馆是为展示百年来深受全世界人们喜爱的玩具熊而建的。在两个展馆中可以见到世界各地生产的玩具熊。游客还可在博物馆商店、西餐厅、能看见大海的室外公园等度过美好的时光。展馆大体可分成历史馆和艺术馆，以及企划展厅。
济州岛--"安心岛"，作为世界上犯罪率最低的海岛，在这里，游客不用懂语言、懂文字，仍然可以孤身一人在岛上任何一处"锦衣夜行"，而不用担心安全问题;在这里，游客甚至都很难看到警车。相比泰国、菲律宾甚至海南岛，都可谓安心之至。这很大程度得益于济州岛的淳朴，济州岛有著名的"三无"：指无小偷、无大门、无乞丐。济州人自古就生活在这片富饶的土地上，与世无争的生存条件使他们养成了邻里互助的美德，因此没有人需要靠偷窃、乞讨为生，自然也就没有必要设置大门提防自己的邻居。所以当地的传统之一就是：主人外出时，一般只是在家门口处搭上一根横木，以示家中无人，除此之外，再没有其他不必要的设施。
在历史馆中，有与百年历史中有名的场面相结合而再现历史人物的玩具熊、古董玩具熊等，其中达芬奇创作的《最后的晚餐》和蒙娜丽莎的泰迪玩具熊造型尤其引人注目。在艺术馆中，可以欣赏到将玩具熊引入世界艺术之路的大师们的鲜活作品，还有深受孩子们喜欢的动画人物。这里更有世界上最小的玩具熊，它只有4.5毫米大，应当去看一下。企划展厅展示的是根据不同时期的主题而展出各种泰迪玩具熊。
在这里还出了德国史蒂福公司为纪念泰迪诞生125周年，而限量生产的125个精品泰迪熊。这些德国传统泰迪熊由125克拉钻石，蓝宝石及金沙制成的，是全场最贵的货了。
好了，大家在济州岛的游览就到此结束了，我们即将去往下一个景点，请各位携带好自己的随身物品，避免丢失!
Dear friends, hello, and welcome to the fascinating jeju island is well-known as "South Korea Hawaii" tour, I am the guide from your trip, I'm glad to meet you, I hope my explanation can bring you a pleasant journey!
South Korea is located in the south of the Korean peninsula in northeast Asia, with a temperate monsoon climate, reaching 25 degrees Celsius during the summer heat and sub-zero temperatures in winter. South Korea is rich in tourism resources and economic prosperity. It is a country with beautiful natural environment and splendid history and culture. One of the seven natural wonders of the world, jeju island is one of the most famous.
The coast is mainly distributed on the sand levee, which is 50 to 100 meters wide, like the windbreaks along the island. Its material is better, branched more and low, strong wind resistance. It is a tropical evergreen shrub on the coral island. It is widely distributed and has a large area, which can be found in other parts of the island. In addition to the natural forests, there are also coconut palms planted by the military and people of the past dynasties, some of which form small pieces of coconut forest.
The island of jeju is also known as the island of the island, the island of honeymoon, the island of romance. Located in the east China sea, covering an area of 1,825 square kilometers, including 26 small islands, it is the largest island in South Korea. Jeju island is an oval shape, formed by the long nature of volcanic material. Hundreds of hills, coastal waterfalls, cliffs and lava tunnels attract visitors from all over the world.
The dragon's head rock
Bird island, named for the hundreds of thousands of migratory birds that live on the island. Their real names, the western island is called haixishan, also called xiaoxi mountain, also called egg island; The great island of the east is called haixipip. Mt. Haixi is like a hump. The area used to be only one square kilometer. Now, as the lake has decreased, the island top is seven six meters above the surface of the lake. There are about 90, 000 birds on the island. This is a land of wild geese, fish gulls, and brown gulls. Each spring, the wild geese, fish gull, and brown gulls come together, each side of the island, the nest, the island is full of nests. When it comes to spawning season, the island has a nest of birds and a nest, and the number of dense hemp is unclear, so it is also known as the egg island, which is mainly referred to as the bird island.
Is located in the northern city of jeju leading rock by the sea, was formed by cooling after 2 million the year before an eruption of lava rocks, 10 meters high, 30 meters long, looks like a dragon living in dragon palace on the flying days suddenly turned into a stone. It is because the rock at one end is like a dragon head, so named bibcock. There is also a legend that a dragon wants to ascend heaven, but in the end failed, so the rock has only the part of the dragon body, and the faucet was shot down by lightning during the typhoon. There is a dragon pool about 200 meters east from the leading rock. It is said to be the land of the dragon, hence the name dragon pond. The water is crystal clear.
Here can not only see the jeju island famous women sea the sea floor, about 10 minutes' walk along the coast, is a small coffee shop village, here a few years ago or is it just a small parts of the two raw fish shops, now turned into have many coffee shops, porridge shop, restaurant, etc. In a noisy neighborhood.
Sunrise peak
The mountain sunrise peak is a huge rock that stands on the eastern end of jeju island, one of the 360 sub-volcanoes of hana, and the largest one in the world. The crater is surrounded by 99 pieces of rock, which are shaped like huge crowns. It is surrounded by a prairie and has an idyllic view.
City mountain sunrise
In the distance, it looks like a huge city guo, hence the name "chengshan". In the city, the sunrise can be seen at sunrise. People here call the rising sun "sunrise", and the rising sun is called "day out".
Liu gongdao covers an area of 15 square kilometers and is 7 nautical miles east of weihai. It is surrounded by sea and is known as the frontier position of jiaodong peninsula. Its strategic position is very important. The qing dynasty's beiyang naval base was built on the island.
The stakeholders can branch
It is located at one end of the eastern shore of jeju island. "The land" is the name of the ancient times of the region, "can support" is jeju island dialect, which means the topography protruding outwards. There was a wide meadow on the cliff of the coast, and there was not a single tree, and a rock on the shore was called a stone.
The northeast coast of the island has long been washed away by wind and waves. In the distance, the sky and the sky, the smoke waves; Near, it was a huge, steep rock, and the waves were falling, rolling up thousands of snow. On the shore, there is a cock-like boulder on a sloping stone base, like an old man who is obsessed with music listening to "haiyun", hence the name "xian shi listens to tao". To the north of the island, the bay is like a rising crescent, a gentle slope, white sand, gentle waves, a rare natural bathing place. Zhengdong and east south bank, commonly known as the "chicken tail" section, the collection qi, xiong, zhuang, broad in one body, the scenery is far more than "chicken head", is the essence of the chicken island viewing. Sea animals have lobster, grouper, pomfret, parrot fish, squid, etc. There are also a large number of "living fossils", the second-class protected fish in the country.
There is a lighthouse on one side of the field and a stone wall against the wind on the way to the lighthouse. The stone wall is the rape field, and every April you see the brightest yellow.
Of course it is a beautiful legend, because it and we said in front of the manchu "loose gori ula" is contradictory, but this embodies the ancient working people have no good wishes legend tells us a truth, justice will eventually defeat evil.
The lighthouse has iron steps that can easily be mounted. Stand on the fence and enjoy the sight of the coast. The vast, gentle slopes of the coliseau have a tower of stone towers (about 4 meters high and 9 meters long) that remain the same.
It takes about 5-10 minutes for the bus terminus to get off for a taxi ride on the east ring road at the outskirts of the city of jeju (or in the west of the west of the city) at the eastern loop of the ring road (every 20 minutes).
A village in a town
Over in northeast China, is located in the north new development district, next to the sun island, Lin covers an area of 966000 square meters, is now open to raise tigers garden area of 360000 square meters, the park range of more than 30 adult tigers, as the world's most the manchurian tiger group of grazing land, since opening to the outside world in January 96, has 400000 Chinese and foreign visitors. The tigers garden we will change to the forest park dedicated to a closed car to visit, you must pay attention to safety, don't open the window, you can buy food to feed the tiger, the tiger feed 10 o 'clock in the morning every day, in winter it is not easy to be found, because the tiger land and grass withered yellow close to. In the far away, people go to the museum to visit, guide to buy tickets, and then stand in line to visit.
The coconut island is located at the intersection of the east and west of sanya haitang bay town, which is formed by 17 islands, with a total area of 4978 mu, and the blue sky, oasis, green water and silver beach constitute the beautiful scroll of the archipelago. The coconut island is the estuary of the two rivers of rattan bridge, with its unique aquatic ecology, which is one of the most primitive natural landscape islands in hainan. The following is a collection of the guide words for the coconut island of hainan.
The village is located at the foot of hana mountain in jeju island. It is a folk village which completely preserves the traditional Korean tradition. There are many cultural heritages that are well preserved in the original village, and are thus designated as a folk village and protected.
Here still retains the township homes, schools, ancient official agency, stone statues, treadmills, fo, stele and other tangible cultural heritage and folk songs, folk games, local food, folk intangible cultural heritage, such as technology, jeju dialect. In the middle of the village, the beech tree, which is several hundred years old, has been designated as the natural protection object. When walking here, it feels as if time is running backwards. In addition, it is also accessible to South Korea's unique native culture, which is popular with foreigners.
Because the village is located on jeju island, it also reflects the unique living culture of jeju island. You can see here that seemingly pile was sparse wind wall (black lava stone), in order to prevent the wind it directly into a back room and build up straight and curved "o" (narrow alleys), have become the symbol of jeju stone (Dolharubang). Among the peculiar things on jeju island are the black hair and the "tongxi" (pigsty and toilet). The soil here is rich in nutrition, delicious and famous. It is a tradition that has become so rare in modern society that it adds a touch of flavor.
3 d museum
The 3D museum is a standing art gallery. The 2-dimensional picture is displayed in the museum. It will have three-dimensional effect with the naked eye, which is very magical. Indoor sightseeing is also a great choice. In this museum, you have not only enjoyed the pleasure of your trip, but also improved your imagination. Not only are there many local tourists, but tourists who travel abroad also enjoy the museum. Here you can see not only a different world, but the subconscious may feel like it's coming to another world. The picture here mimics a lot of scenes that we can't even imagine. Every work in the library is the author's most valuable work of art.
Visit the teddy bear museum
The teddy bear museum was built to showcase a toy bear that has been popular around the world for hundreds of years. Toy bears can be seen from around the world in two pavilions. Visitors can also spend time in museum shops, western restaurants and outdoor parks where you can see the sea. The pavilion can be divided into historic halls and galleries, as well as planning galleries.
Jeju island - "peace island", as the world's lowest crime rates island, here, tourists don't know the language, understand the words, can still alone on the island "jinyi nocturnal" any one place, and don't have to worry about security issues; It's hard to see a police car here. Thailand, the Philippines and even hainan island are all in peace. Thanks to the simplicity of jeju island, jeju island is famous for its "no" : no thief, no door, no beggars. Jeju people lived in ancient times this piece of fertile land, living conditions make them into the neighborhood of the virtues of mutual aid, so no one needs to steal, begging, naturally there would be no need to set the gate guard against his neighbor. So one of the local traditions is that when the owner goes out, he usually just takes a crossbar in front of his house to show that there is no one at home, and there is no other unnecessary facilities.
Pavilion in history, has combined with a one hundred - year history of famous scenes and reproduce the historical figure toy bear, antique toy bear, such as leonardo Da Vinci creation of the last supper and the Mona Lisa's teddy bear modelling is especially remarkable. In the art gallery, you can see the living works of the masters who introduced teddy bear to the world's art of art, as well as animated characters loved by children. Here's the world's smallest teddy bear, which is just 4.5mm large and should be seen. The planning exhibition hall showcases various teddy bears based on themes from different periods.
It is also the 125th anniversary of the birth of teddy, a limited production of 125 high-quality teddy bears. The traditional German teddy bears, made of 125 carat diamonds, sapphires and sands, are the most expensive.
All right, the tour of jeju island is over. We are going to the next scenic spot. Please take your belongings with you and avoid losing them!
中英文导游词范文 篇七
都江堰位于四川省成都市都江堰市灌口镇，是中国建设于古代并使用至今的大型水利工程，被誉为“世界水利文化的鼻祖”，是全国著名的旅游胜地。通常认为，都江堰水利工程是由秦国蜀郡太守李冰及其子率众于公元前256年左右修建的，是全世界迄今为止，年代最久、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程，也是全国重点文物保护单位。风景名胜都江堰水利工程充分利用当地西北高、东南低的地理条件，根据江河出山口处特殊的地形、水脉、水势，乘势利导，无坝引水，自流灌溉，使堤防、分水、泄洪、排沙、控流相互依存，共为体系，保证了防洪、灌溉、水运和社会用水综合效益的充分发挥。
都江堰建成后，成都平原沃野千里，“水旱从人，不知饥馑，时无荒年，谓之天府”。四川的经济文化有很大发展。其最伟大之处是建堰两千多年来经久不衰，而且发挥着愈来愈大的效益。都江堰的创建，以不破坏自然资源，充分利用自然资源为人类服务为前提，变害为利。都江堰渠首枢纽主要由鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口三大主体工程构成。三者有机配合，相互制约，协调运行，引水灌田，分洪减灾，具有“分四六，平潦旱”的功效。 最佳旅游时间都江堰全年气温较高，年均温12～20℃，冬暖夏热，四季不明显，四季皆适宜旅游。历史文化都江堰的创建，以不破坏自然资源，充分利用自然资源为人类服务为前提，变害为利，使人、地、水三者高度协合统一，是全世界迄今为止仅存的一项伟大的“生态工程”。
开创了中国古代水利史上的新纪元，标志着中国水利史进入了一个新阶段，在世界水利史上写下了光辉的一章。都江堰水利工程，是中国古代人民智慧的结晶，是中华文化划时代的杰作。都江堰水利工程。历经2260年而不衰，是当今世界年代久远、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程。它是中国古代历史上最成功的水利杰作，更是古代水利工程沿用至今，“古为今用”、硕果仅存的奇观。与之兴建时间大致相同的古埃及和古巴比仑的灌溉系统，以及中国陕西的郑国渠和广西的灵渠，都因沧海变迁和时间的推移，或湮没、或失效，唯有都江堰独树一帜，有兴建源远流长，至今还滋润着天府之国的万顷良田。
由都江堰而产生的具有强烈地域色彩的都江堰水文化包括水文学、水文物、水神学等，诸如“二王庙”、“伏龙观”、“观景台”等处的人文景观;改建鱼嘴挖掘出土的东汉李冰石像和“饮水思源”石刻;歌颂李冰父子降龙治水的民间传说和具有一定宗教神学色彩的祭祀活动;以及由此而产生的祭水、祭神、祭人的诗、词、书画的水文学等，形成独具特色的都江堰水文化。都江堰有块石碑，上面刻着“深淘滩，低作堰”字样。
Dujiangyan is located in the town of dujiangyan irrigation mouth chengdu city, sichuan province, is China construction in the ancient and use of large water conservancy project, known as "the ancestor of the world water conservancy culture", is the national famous tourist resort. Usually think, dujiangyan water conservancy project is by the state of qin shu satrap bing and his son leads to built around 256 BC, is so far, all over the world s most long, the only thing left, is characterized by no dam diversion of water conservancy project, is also a national key cultural relics protection units. Scenic spot dujiangyan water conservancy project makes full use of local geographical conditions of high northwest, southeast low, according to the mountain rivers in special terrain, water vein, water potential, return pattern, no dam diversion, gravity irrigation, the embankment, water, water, sand, curtains on interdependence, for system, to ensure the water flood control, irrigation, water transportation and social comprehensive benefits into full play.
After the completion of dujiangyan, the chengdu plain lies thousands of miles, "province.with from people, do not know famine, when no famine," tianfu ". Culture has a great development of the economy in sichuan province. Its greatest dam was built two thousand years enduring, and it plays a more and more big. Dujiangyan to create, in order to does not destroy the natural resources, make full use of natural resources for human services for the premise, change for profit. Hub of dujiangyan irrigation system is mainly composed of fish mouth, fly sand dam, BaoPingKou three major projects. All organic coordination and restraining each other, coordinated operation, water diversion irrigation fields, the flood disaster reduction, with the effect of "hexagon, flat flow drought". The best travel time dujiangyan annual temperature is higher, annual average temperature 12 ~ 20 ℃, in hot summer and warm winter, the four seasons is not obvious, the four seasons are suitable for tourism. History and culture of dujiangyan to create, not to destroy the natural resources, make full use of natural resources for human services for the premise, change for profit, make the person highly synergistic, land, water, the world has so far only a great "ecological engineering".
Ushered in a new era in the history of Chinese ancient history of water conservancy, marked the history of water conservancy in China has entered a new stage, wrote a glorious chapter in the history of water conservancy. The dujiangyan irrigation project, is the crystallization of the wisdom of ancient people in China, is an epoch-making masterpiece of Chinese culture. The dujiangyan irrigation project. Long after 2260 years, the world's very long time, the only thing left, is characterized by no dam diversion of water conservancy project. It is the most successful in the history of Chinese ancient water conservancy works, especially the ancient water conservancy project in use today, "the past", only the wonders. With the construction of roughly the same time than the irrigation system, the family of ancient Egypt and Cuba and China's shaanxi zhengguo canal and guangxi, the efficacious canal and the passage of time, because of the sea change or annihilation, or failure, only the town of dujiangyan, with the construction of long standing and well established, fertile land, white still moistens land of abundance.
By the dujiangyan with a strong local color of dujiangyan water culture including hydrology, water, water theology relics, such as "two Kings temple", "FuLong view" and "viewing" in cultural landscape; Bing of the eastern han dynasty unearthed stone mining and rebuilding fish mouth "shown" stone carving; Sing psalms to bing and his son dragon harnessing of folklore and has certain religious theology color ritual activities; And the resulting offering water, offering god, offering people the poem, ci, calligraphy and painting of hydrology and so on, forming the unique dujiangyan water culture. Dujiangyan, a stone tablet, engraved with "deep pan beach, low weir" words.
中英文导游词范文 篇八
游客们，大家好!欢迎大家来到世界遗产——黄山风景名胜区。很高兴成为大家的导游!我叫阮铄腾，大家叫我阮导好了。
俗话说：“五岳归来不看山，黄山归来不看岳。”黄山以奇松、怪石、云海、温泉、冬雪“五绝”闻名中外。今天我就给大家重点介绍黄山的奇松吧。
大家请看，黄山的松树能在岩石缝中生存，生命力极强。它们形状各异，姿态万千：黑虎松、龙爪松、连理松、迎客松等很多松树都因为它们的形状而得名呢!迎客松是黄山着名的景点之一，外形更是特别：它的树干中部伸出长达7.6米的两大侧枝展向前方，恰似一位好客的主人，挥展双臂，热情欢迎海内外宾客来黄山游览，成为中华民族热情好客的象征。等会儿我们还可以在那儿尽情拍照，作为纪念。
黄山的奇观说也说不完，看也看不够。现在，请大家尽情去欣赏黄山的美景吧!
请大家在游玩的时候不要乱扔果皮和和食品包装袋，不要到危险的地方去。
祝大家玩得愉快!
The tourists, everyone! Welcome to the world heritage - huangshan scenic area. Very glad to be a tour guide! My name is ruan treatments teng, people call me nguyen guide.
As the saying goes: "its return from mountain, mount huangshan return from yue." Huangshan pines, rocks, sea of clouds, hot spring, snow "five greats" famous Chinese and foreign. Today I will give everyone focuses on huangshan pines.
Everyone see, huangshan pine trees can survive in rock seam, strong vitality. Their shapes, the intricacies of: black tiger, African, come loose loose knot, welcoming pine and so on many pine trees because they shape the name! Guest-greeting pine is one of the famous scenic spot huangshan, appearance is special: its central trunk out of the two lateral branch of up to 7.6 meters exhibition to the front, like a hospitable host, waved his arms, warmly welcome guests from home and abroad to visit huangshan, become the symbol of the Chinese people warm hospitality. Later we can over there to take photos, as a souvenir.
The wonders of huangshan said also said not over, see also not enough. Now, please enjoy to enjoy the beautiful scenery of huangshan!
Please don't throw the peel and in play and food packaging bags, not to a dangerous place.
I wish you all have a good time!
中英文导游词范文 篇九
各位游客朋友：
欢迎你来到举世闻名的秦兵马俑。我叫唐宇佳，是你们这次参观秦兵马俑的导游，我非常高兴为大家服务。
秦兵马俑是世界考古最伟大的发现之一，被称为“世界第八大奇迹”。它位于西安临潼区，是秦始皇陵墓重要的组成部分。
你们现在看到的，是最早发现的一号坑，也是最大的，坑里有8000多个兵马俑。一号坑的左右后来又各发现了兵马俑坑，着就是现在的二号坑、三号坑。
兵马俑是用泥巴烧制的战车、战马、士兵形状的陪葬品。秦兵马俑可以说是世界上最大的古代军事博物馆。
让我们站在高处往下看，这些兵马俑一行行、一列列、一队队，排列的十分整齐;如果仔细看，每一个兵马俑的脸型、发型、体型、神态都不一样，反映出古代中国人非常高的智慧水平。
秦兵马俑世界珍贵的文化遗产，希望大家能够自觉的保护它。同时，我们有责任要保护更多的还没列入世界遗产名单的文化和自然遗产。因为，保护文化遗产就是保护历史啊!
今天的参观就要结束了。秦兵马俑恭候大驾再次光临。再见啦，朋友!
Dear visitors:
Welcome to the world-famous qin Terra Cotta Warriors. My name is Tang Yujia, you visit the qin terra-cotta warriors guide, this time I am very happy to service for you.
Qin Terra Cotta Warriors is one of the world's greatest archaeological finds, known as "the eighth wonder of the world". It is located in xi 'an established, is an important part of the qin shihuang mausoleum.
You see, now is the earliest discovered, the no. 1 pit is the biggest, there are more than 8000 Terra Cotta Warriors pit. Of the no. 1 pit each later discovered the Terra Cotta Warriors pit, is now the no. 2 pit, pit no. 3.
The Terra Cotta Warriors is fired with mud chariots and horsemen, soldiers in the shape of a grave goods. Qin Terra Cotta Warriors is arguably the world's largest ancient military museum.
Let us stand on high to look down, these terracotta warriors lines, lines, fleets, very neat arrangement; If you see, each face of the terracotta warriors, different style, size, expression, reflect the ancient Chinese wisdom of a very high level.
Qin Terra Cotta Warriors the world precious cultural heritage, in the hope that we can consciously to protect it. At the same time, we have a responsibility to protect more isn't on the world heritage list of cultural and natural heritage. History cultural heritage protection is to protect!
Today's visit will be over. Qin Terra Cotta Warriors await you again. Good night, friend!
中英文导游词范文 篇十
都江堰水利工程充分利用当地西北高、东南低的地理条件，根据江河出山口处特殊的地形、水脉、水势，乘势利导，无坝引水，自流灌溉，使堤防、分水、泄洪、排沙、控流相互依存，共为体系，保证了防洪、灌溉、水运和社会用水综合效益的充分发挥。都江堰建成后，成都平原沃野千里，“水旱从人，不知饥馑，时无荒年，谓之天府”。四川的经济文化有很大发展。其最伟大之处是建堰两千多年来经久不衰，而且发挥着愈来愈大的效益。都江堰的创建，以不破坏自然资源，充分利用自然资源为人类服务为前提，变害为利，使人、地、水三者高度协调统一。
都江堰渠首枢纽主要由鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口三大主体工程构成。三者有机配合，相互制约，协调运行，引水灌田，分洪减灾，具有“分四六，平潦旱”的功效。
Dujiangyan water conservancy project makes full use of local geographical conditions of high northwest, southeast low, according to the mountain rivers in special terrain, water vein, water potential, return pattern, no dam diversion, gravity irrigation, the embankment, water, water, sand, curtains on interdependence, for system, to ensure the water flood control, irrigation, water transportation and social comprehensive benefits into full play. After the completion of dujiangyan, the chengdu plain lies thousands of miles, "province.with from people, do not know famine, when no famine," tianfu ". Culture has a great development of the economy in sichuan province. Its greatest dam was built two thousand years enduring, and it plays a more and more big. Dujiangyan to create, in order to does not destroy the natural resources, make full use of natural resources for human services for the premise, change for profit, make the person, the land, water three highly harmonious and unified.
Hub of dujiangyan irrigation system is mainly composed of fish mouth, fly sand dam, BaoPingKou three major projects. All organic coordination and restraining each other, coordinated operation, water diversion irrigation fields, the flood disaster reduction, with the effect of "hexagon, flat flow drought".